Butterflies

I have discovered the closely-held secret methods of producing glass Christmas-tree ornaments, but first let me tell you about the Monarch butterfly sanctuary in eastern Michoacan, Mexico.  The property is located on an "ejido" which, as I understand it, is a sort of community-owned piece of land.  The residents have gotten together to build a pretty good dirt road leading from the highway in to the place where the butterflies congregate from November to March.  They charge 30 pesos per car and 50 pesos for a bus to use the access road.  (My motoer home counted as a car.)

Then it is 35 pesos per person for an entrance fee.  You don't really need a guide to get to the surprisingly small area where the butterflies are.  But a young fellow named Mario seemed to have "adopted" me as soon as I entered the parking lot, so I decided to utilize his services.  Bicycles are available for rent.  I decided to be a nice guy and did not charge Mario for the use of my Schwinn.  We were supposed to share, but he kept riding a long ways ahead of me.  Then he would wait until, huffing and puffing, I had almost caught up with him.  Then he would jump back on the bicycle and race ahead for another 300 or 400 yards.  These Mexicans are clever little devils!

He descubierto los métodos secretos celosamente guardada de la producción de vidrio adornos del árbol de Navidad, pero primero déjeme decirle sobre el santuario de la mariposa Monarca en el oriente de Michoacán, México. La propiedad se encuentra en un "ejido", que, como yo lo entiendo, es una especie de pieza de propiedad comunitaria de la tierra. Los residentes se han unido para construir un camino de tierra muy buena que va desde la carretera en el lugar donde las mariposas se congregan a partir de noviembre a marzo. Cobran 30 pesos por coche y 50 pesos por un autobús de usar la carretera de acceso. (Mi casa motoer cuenta como un coche.)
Entonces es de 35 pesos por persona para un derecho de entrada. Usted realmente no necesita una guía para llegar a la zona sorprendentemente pequeño donde las mariposas son. Pero un joven llamado Mario parece haber "adoptado" conmigo tan pronto como entré en el aparcamiento, así que decidió utilizar sus servicios. Las bicicletas están disponibles para alquilar. Decidí ser un buen tipo y no cargo de Mario para el uso de mi Schwinn. Se suponía que íbamos a compartir, pero siguió montando un largo camino por delante. Luego se esperaría hasta que, jadeando y resoplando, que había cogido casi con él. A continuación, saltaba de nuevo en la bicicleta y la carrera por delante de otros 300 o 400 metros. Estos mexicanos son inteligentes diablillos!