Anyway, for some reason these people here think that the first Friday of March is supposed to be a big holiday of some sort, so they are preparing for a city-wide fiesta. I thinkI might stay here for a couple more days and see what all the excitement is about, then head back towards the town where they make the Christmas-tree ornaments and buy a few more of those. I think the big giant-size ones make really nice gifts. I will probably (more or less) re.trace my route and pass through the tiny Mexican state of Hidalgo again, where it is said that a lot of Cornish people settled. On my way south, I noticed that in Hidalgo there seemed to be a lot of places selling pasties, so I might stop and sample one or two, to see how they compare with the pasties from the Upper Peninsula of Michigan.
Next day--well,I decided to continue on instead of spending time in Catemaco, although I did find out what the special event is all about. It is the annual gathering of brujos, or witches and warlocks and shamans and so forth. I am told that these people take themselves quite seriously. Ctemaco appears to be the center of Mexican Mysticism and mumbo-jumbo, like Lilydale in New York (for anyone reading who is familiar with Lilydale).
But I just stayed until about eleven yesterday morning and then drove for about six hours. I reached Casitas, on the Emerald Coast, north of Veracruz port. Incidentally, I am pretty sure this is the last weekend before Ash Wednesday, so it is possible that I will run into some Carnaval-related activities in the next three days.
Estoy en un pequeño pueblo llamado Catemaco. Está al sur de y hacia el interior desde el puerto de Veracruz, México. Catemaco es en un lago y creo que el lago debe tener una gran cantidad de caracoles en ella porque eso es lo que uso aquí tomake su ceviche, en lugar de camarones y peces, etc. Los caracoles no son malas. Se sienten en la boca muy similar a la textura del pulpo o la lengua de vaca, una especie de masticar.
De todos modos, por alguna razón esta gente aquí piensa que el primer viernes de marzo se supone que es una gran fiesta de algún tipo, por lo que se están preparando para una fiesta de toda la ciudad. Yo thinkI podría quedarme aquí por un par de días más y ver lo que toda la emoción se trata, entonces la cabeza hacia atrás hacia la ciudad en que los adornos del árbol de Navidad y comprar unos cuantos más de ellos. Creo que el tamaño de los grandes gigantes hacer regalos muy agradable. Probablemente voy a (más o menos) re.trace mi ruta y pasar por el pequeño estado mexicano de Hidalgo otra vez, donde se dice que mucha gente de Cornualles reiterada. En mi camino al sur, me di cuenta de que en Hidalgo no parecía haber una gran cantidad de lugares que venden empanadas, por lo que podría detener y muestra uno o dos, para ver cómo se comparan con las empanadas de la península superior de Michigan.
Al día siguiente - así que decidí continuar en vez de pasar tiempo en Catemaco, aunque lo hice saber lo que el evento especial se trata. Es el encuentro anual de los brujos o brujas y brujos y chamanes, etc. Me han dicho que estas personas se toman muy en serio. Ctemaco parece ser el centro del Misticismo mexicano y galimatías, como Lilydale en Nueva York (para la lectura de cualquiera que esté familiarizado con Lilydale).
Pero me quedé hasta la mañana de ayer sobre las once y luego condujo durante unas seis horas. Llegué a Casitas, en la Costa Esmeralda, al norte del puerto de Veracruz. Por cierto, estoy bastante seguro de que este es el último fin de semana antes del Miércoles de Ceniza, por lo que es posible que se encontrará con algunas actividades relacionadas con el Carnaval en los próximos tres días.
No comments:
Post a Comment